Khmer Page In het Nederlands / In English
Voor volwassenen en leerlingen, die Khmer teksten willen schrijven, lezen of vertalen, maar die thuis of op school niet beschikken over de kennis of de middelen.
Khmer Language, Cambodia, Kambodscha, Cambodge, Camboya, Cambodja, Kampuchea, Kambodzsa, Kampuchia
Hoe Khmer teksten schrijven, lezen en vertalen?
How to write and read Khmer texts?

History of the written language
Download Khmer Characters (pictures)
Dutch
Arabic
Georgian
Armenian
Hindi
Lao
Thai
Ethiopian
Mongolian
Dhivehi
Japanese
Chinese
Korean
Burmese
Russian
Hebrew
Greek
Hungarian
Tibetan
Tamil
Bengali
Turkish
Home Page www.wjsn.nl
Return to: Vakkenhoek
Languages from all corners of the earth

Khmer wordt weergegeven met behulp van het Brahmi Script netals Devanagari, Gujarati, Bengali, Gurumukhi, Oriya, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Sinhala, Burmees en Laotiaans. Hoe oud het schrift is, kunt u lezen op de: Geschiedenis van de geschreven taal . De belangrijkste links en een eenvoudige tekst in Khmer staan onderaan - onder het alfabet.


Het Khmer alfabet bestaat uit diverse karakters en combinaties. De belangrijkste 48 karakters staan hieronder in het alfabet-overzicht. Om de karakters zelf te kunnen maken, heeft u deze site nodig. Wilt u diverse "language-scripts" (karakters en schrijfwijzen) op EEN PAGINA, dan kunt u beter hexa-decimale unicodes gebruiken. Kijk op de font page voor Khmer voorbeelden.
Hieronder worden plaatjes gebruikt om het Khmer Alfabet weer te geven. Tevens worden de corresponderende HTML-codes vermeld, waarmee u hetzelfde resultaat bereikt.

Khmer is written by means of the socalled Brahmi Script - just like Devanagari, Gujarati, Bengali, Gurumukhi, Oriya, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Sinhala, Burmese and Lao. The age of the written language (of the script) is mentioned in: the history of writing . Important links and a simple text in Khmer are presented below the alphabet.


The Khmer Alphabet consists of more than 48 characters: 48 are presented here - the most important ones. You can produce the characters yourself. Look here . If you need different language-scripts at ONE PAGE use hexa-decimal unicodes: look at the font page for Khmer examples.
First the Khmer Alphabet will be presented. Pictures are used to present the characters. Also the HTML-codes are mentioned: the same results will be reached if you would use those HTML-codes.

Enkele karakters staan NIET in onderstaand alfabet, omdat ze alleen zichtbaar worden in combinaties met andere karakters. Onderaan worden deze "combinaties" vermeld in twee voorbeelden. Karakter nr. 4 (html-code 6019) werd daar gecombineerd met andere, zodat de gevolgen van de combinatie zichtbaar worden.

Hieronder staat het Khmer alfabet . Als u geen Khmer fonts op uw computer heeft staan, dan kunt u dat niet lezen. Daarom werden ook plaatjes gebruikt, die u wel kunt zien. DUS EERST: Khmer Fonts downloaden en kies daarbij voor: Qwerty (khuQwNt.exe).

A few characters are not presented in the Khmer alphabet below, because they are a product of a combination of characters. So: you can see them only when combinations are made. Below you will find two examples of this: character nr. 4 (html-code 6019) is combined with others.

Below the Khmer Alphabet is presented . If you have downloaded Khmer Fonts you can see the characters as normal Khmer characters. If those fonts are NOT yet present at your computer, you can look at the pictures. SO FIRST: download Khmer Fonts and choose: Qwerty (khuQwNt.exe).
Vous pouvez choisir. Prenez-vous: Khmer Unicode "khuQwNt.exe"

numbers
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
Latin
ka
kha
ko
kho
ngo
sa
sja
co
cjo
njo
da
dha
do
tho
na
ta
html nrs
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6030
6031
html codes
pictures
numbers
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
Latin
tha
to
tho
no
po
so
li
fo
mo
jo
ro
lo
wo
sa
ha
la
html nrs
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6047
6048
6049
html codes
pictures
numbers
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
Latin
qa
qa
qa
qe
qij
qo
qiw
qow
rik
ri
lik
li
qah
qay
qao
qaw
html nrs
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
html codes
pictures
numbers
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
Latin
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
?
?
?
?
?
?
html nrs
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123
6124
6045
6046
6056
html codes


COMBINATIONS: ឃ (= html-code 6019) combined with: 6071 = ឃិ, 6072 = ឃី, 6073 = ឃឹ, 6074 = ឃឺ, 6075 = ឃុ, 6076 = ឃូ, 6077 = ឃួ, 6086 = ឃំ, 6087 = ឃះ, 6088 = ឃៈ, 6089 = ឃ៉, 6090 = ឃ៊, 6091 = ឃ់, 6092 = ឃ៌, 6093 = ឃ៍, 6094 = ឃ៎, 6095 = ឃ៏, 6096 = ឃ័, 6097 = ឃ៑, 6098 = ឃ្, 6099 =ឃ៓

Below you will find a simple text in Khmer.
SOURCE: Khmer Tech Org: Unicodes Khmer

ភាសា័េខរ ភខគយង
បច្ចេកវិជ្ជា និង បែបផែនជីវិតសម័យទំនើប អត្ថបទដោយ ម.វិសាល សព្វថ្ងៃនេះ វិទ្យាសាស្រ្តបានរីកចំរើនដល់កំរិតមួយ ដែលគ្របដណ្តប់លើជីវភាព រស់នៅរបស់មនុស្ស ស្ទើរតែគ្រប់យ៉ាង និងគ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសបច្ចេកវិជ្ជា-កុំព្យូទ័រ គេអាចរកឃើញមាន តាំងពី សម្ភារ:តូចតាចក្នុងផ្ទះ រហូតគំរោងវិទ្យាសាស្រ្តធំៗបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណប៘ សុទ្ធតែមានប្រើ បន្ទះប្រព័ន្ធអគិសនី(chips)និងសតិចងចាំកំព្យូទ័រ(memory)។ តើបច្ចេកវិជ្ជា ពិតជាធ្វើឱយជីវិតយើងប្រសើរឡើងឬទេ


COMBINATIONS: ឃ (= html-code 6019) combined with: 6070 = ឃា, 6078 = ឃើ, 6079 = ឃឿ, 6080 = ឃៀ, 6081 = ឃេ, 6082 = ឃែ, 6083 = ឃៃ, 6084 = ឃោ, 6085 = ឃៅ, 6100 = ឃ។, 6101 = ឃ៕, 6102 = ឃ៖, 6103 = ឃៗ, 6104 = ឃ៘

© 2004 - W alt's J ungle S tudio, N ederland - - > Mail: W J S N